Prevod od "šteta što ne" do Brazilski PT

Prevodi:

pena que não

Kako koristiti "šteta što ne" u rečenicama:

Pa baš šteta što ne tražite kæer vodoinstalatera.
É uma pena que não procurem a filha de um taberneiro.
Šteta što ne ideš s nama.
É uma pena que você não virá conosco.
Šteta što ne možeš da je vidiš.
Que pena que eu não possa vê-la.
Zar nije šteta što ne možemo to veèeras da ponovimo?
Não é uma pena que não dê para fazer isto hoje? - Por que não?
Šteta što ne vidim iza maske.
Pena não ver atrás da máscara.
Šteta što ne možemo da krišom bacimo pogled na Dnevnike Èuvara i proèitamo nešto o Angelu.
Que pena que não possamos dar uma olhada nos Diários da Sentinela, e ler sobre o Angel.
Dobar je on deèko samo je šteta što ne živi u boljoj porodici.
Ah, ele é um bom menino. Só é uma pena que não tenha uma vida melhor em casa.
Šteta što ne volim konzerviranu hranu.
Pena que eu não goste de enlatados.
Šteta što ne možemo da se vozimo kroz svemir... ova stvar klizi kao Kadilak.
É uma pena que não podemos passear pela galáxia.....esta coisa manobra como um Cadillac no chão.
Zaista šteta što ne možeš sa nama na onu monodramu.
É uma pena não poder ir ao monólogo de hoje.
Šteta što ne vidiš more odavde.
É uma pena que não se veja o mar daqui.
Šteta što ne možeš ostati kad se Tony vrati.
Pena que não possa ficar quando o Tony voltar.
Šteta što ne može da uđe.
Que pena que ele não caiba.
Šteta što ne možeš goniti èovjeka s velikim iluzijama.
Pena não poder processar alguém por ilusões de grandeza.
Šteta što ne može razgovarati s nama
É uma pena que ela não possa conversar conosco.
O Bože, šteta što ne može da glasa.
Meu Deus, que pena que ela não pode votar.
Šteta što ne može da ga natera da peva kao što ja mogu.
Pena que ela não consiga fazer ele "cantar" como eu consigo.
Šteta što ne mogu da isporuèim sve ove pakete do kraja dana.
É uma pena que eu não vou poder entregar todos esses pacotes até o fim do dia.
Kakva šteta što ne može da doðe ovde.
Que embaraçoso ele não ter vindo até aqui.
Šteta što ne možemo nazvati Johnovu braæu i reæi im da ih treba.
É péssimo não podermos falar aos irmãos do John que ele precisa deles.
Šteta što ne prenosite svoje gene.
Que pena que você não está passando os seus genes.
Šteta što ne možeš više da mi govoriš koje sluèajeve da prihvatim, zbog našeg dogovora.
Você não pode mais dizer que casos posso pegar, conforme nossas regras.
Šteta što ne ume da se vlada dobro ako nije iza rešetaka.
Pena que só pode se comportar atrás das grades.
Šteta što ne možeš da vidiš celo telo.
É uma pena que não possa se ver de corpo inteiro.
Šteta što ne možete da ostanete duže.
Pena não poder ficar mais na cidade.
Onda je šteta što ne znaš šta se dešava u Frankfortu jer bi se mogao nagoditi da spasiš sebe.
Abaixe a arma. É uma pena que não saiba o que está acontecendo em Frankfort, ou faria um também.
Šteta što ne možemo da izdamo poternicu za pazuh.
Pena que não podermos por um alerta em uma axila.
Šteta što ne smemo izlaziti van.
Que pena que não podemos ir lá.
Šteta što ne mogu isto da kažem za tebe.
Pena que eu não posso dizer o mesmo.
Prava šteta što ne možemo da postavimo taj video na jutub.
Que pena não podermos colocar esse vídeo no Youtube.
Šteta što ne dolazi s pištoljom.
Que pena que não vem com uma arma.
Šteta što ne može tvoja žena.
Pena não podermos convocar sua esposa.
Šteta što ne mogu ubediti Larija da sam gej.
Que pena que não posso convencê-lo que sou gay. Qual é, Ligeirinho?
Prava šteta što ne možemo da se hranimo izvinjenjima.
É uma pena, que desculpas tristes não nos alimentam.
Šteta što ne možemo da se borimo protiv Tragsa kartonom.
Que pena não podermos combater os Trags com papel machê.
Šteta što ne mogu da te ubijem.
Uma pena que não posso matá-lo.
Šteta što ne možeš da preuzmeš njegovu svadbu.
Pena que não pode usar o casamento dele.
Šteta što ne možemo isto to da njemu da uradimo.
Pena que não podemos fazer o mesmo com o unsub.
Šteta što ne mogu da te nagovorim.
Uma pena que não posso tentá-la.
Šteta što ne možeš da ga sklopiš u džep sada.
É uma pena que não a tenha, encolhido em seu bolso agora.
Šteta što ne mogu da letim s tobom.
Pena que não vou poder ir.
Šteta što ne možeš više da letiš.
Que pena que não pode mais voar.
Šteta što ne možeš Popu da priuštiš veliku sahranu koju zaslužuje.
É uma pena que não possa dar ao Pop a despedida que ele merece.
Šteta što ne pamtimo kako smo mirisali kad smo bili bebe.
Pena que não lembramos... de nossos cheiros quando éramos bebês.
Šteta što ne možeš da doðeš.
Uma pena que não possa comparecer.
Šteta što ne možeš da naðeš metke.
Mas, não dá para pegar balas.
1.0739710330963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?